四季の移ろいをあしらった果実たっぷりのタルトや、しっかり焼きこんだ素朴なお菓子たちをお届けしている神戸の洋菓子屋「PATISSERIE TOOTH TOOTH」より、これからのバレンタインシーズンにぴったりなショコラスイーツギフトを2026年1月15日（木）より販売いたします。
Chocolat Collection 2026
◆ケイクフィグショコラ 2,001円（税込）
春夏秋冬、季節のフルーツや食材を使ったパウンドケイクを販売しているPATISSERIE TOOTH TOOTHにて、バレンタインの季節にぴったりなショコラのパウンドケイクが登場。無花果とアプリコットの風味とショコラの香りの余韻がお愉しみいただけます。
◆カトゥルール 1,901円（税込）
『カトゥルール』とは、フランス語で おやつの時間。
香ばしい焼菓子4種と、カカオの甘い味わいを引き出した紅茶を詰め合わせた、素敵なティータイムにおすすめのギフトです。
◆オランジェット 1,801円（税込）
シロップ漬けしたオレンジピールにチョコレートを纏わせました。チョコレートの甘さにオレンジ果皮のほろ苦さが絶妙です。
◆フランボワーズショコラ 1,601円（税込）
甘酸っぱいフランボワーズを丸ごと、ホワイトチョコレートで包みました。華やかな香りとやさしい甘さが一粒にぎゅっと詰まっています。
◆ティグロフ 540円（税込）
『ティグロフ』は、「ティグレ」と「クグロフ」をあわせた造語。
チョコチップ入りのフィナンシェショコラをクグロフ型で焼き上げて、いちごのチョコレートを流し込みました。
◆ペカンナッツショコラ（ココア） 1,080円（税込）
ローストした香ばしいペカンナッツをミルクチョコとココアパウダーで包み込みました。
◆ペカンナッツショコラ（キャラメル） 1,080円（税込）
ローストした香ばしいペカンナッツをホワイトチョコとキャラメルパウダーで包み込みました。
◆サブレショコラデュオ 1,211円（税込）
カカオとバターの香りの余韻が広がるサブレショコラと、ビターなチョコチップがアクセントのサブレノワゼットをあわせました。
『幸せは私から』
自分や大切な人へ贈る、とっておきのショコラスイーツギフトをぜひお愉しみください。
PATISSERIE TOOTH TOOTH
（パティスリー トゥース トゥース）
『PATISSERIE TOOTH TOOTH』パティスリートゥーストゥースは、お菓子づくりへ情熱を注ぐ職人たちの”こだわり”と、私たちが大好きなアートやモード、音楽といった”遊び心”がマリアージュした、神戸の洋菓子屋です。
1986年、神戸の路地裏の片隅に『TOOTH TOOTH』トゥーストゥースが開業。 手作りの小さなお店は、アートやモード、音楽を目指す若者のコミュニティーでした。 神戸に新しい風を吹かせたトゥーストゥース。
心地よい音楽が流れる賑やかなお店で、みんながお目当てにしたのが、四季の移ろいをあしらった果実たっぷりのタルトと、しっかり焼きこんだ素朴なお菓子たちでした。
1997年に洋菓子の専門店として生まれたパティスリートゥーストゥースは、開業以来、美味しいもの好きな神戸っ子たちに喜んでいただけるよう、丁寧に、ときにはやんちゃに、”こだわり”と”遊び心”を重ねています。